avÎÞÂë¾Ã¾Ã¾Ã¾«Æ·Ãâ·Ñ